De Cape et de Crocs

Captain Boney Boone

Captain Boney Boone

Facebook Twitter

Boney Boone est certainement le pirate le plus drôle qui ait jamais vécu au XVII siècle ; on a même parfois du mal à croire à son personnage, tant il s'efforce de se faire appeler "Captain Boone" alors que tout le monde voudrait l'appeler "Monsieur", ou encore parce qu'il n'a sur l'épaule qu'un poulet, en guise de perroquet.

Mais il ne faut pourtant pas s'y tromper: le Captain Boone est un vrai pirate, sachant manier le sabre et haranguer ses hommes, ainsi que le fait remarquer Monsieur de Cigognac à Hermine.
Il sait aussi être cruel et sans merci, comme il se doit: il n'hésite, par exemple, pas une seconde à passer Lope, Armand, Kader et Eusèbe à la planche ; et si Hermine ne s'était pas interposée, il y a longtemps qu'il aurait aussi laissé torturer Plaisant et Andreo.
Comme de juste, c'est bien également la soif de l'or qui préside à toutes ses décisions.

Pourtant, la stratégie d'Hermine visant à diviser les pirates va réussir à le convaincre de ne pas partager le trésor…
Car il voudrait bien croire à un avenir glorieux dans la luxueuse Angleterre, même s'il n'en a absolument pas la prestance !

Dès lors, puisqu'à la fin de l'acte IV Boney Boone se rend compte que sur les îles Tangerines, de trésor il n'y a pas (« Me voilà gros Jean comme devant ! »), quel sera l'avenir des pirates dans la suite de ces aventures ?

Boney Boone

Le "captain" Boney Boone porte bien son nom, dans lequel on retrouve un double écho du mot anglais bone signifiant « os ».
En effet il porte toujours dans sa barbe un os de poulet ; et dans ses jurons (qui s’inscrivent bien dans la tradition d’un autre capitaine de la BD : Haddock), Boone se réfère systématiquement à des os du squelette humain, qu'il associe souvent au diable…

En voici la liste :

"Rotules de Belzébuth (II, 16), fémurs de Lucifer (II, 25), clavicules d’Astaroth (II, 26), mille tibias (II, 33 et IV, 30 et 44), coccyx fourchu de Satan (II, 35), astragale de Neptune (III, 6) dix-huit tarses de Satan (III, 6), mille fémurs (III, 24 et 42), deux mille tibias (III, 42), os iliaque du grand cornu (IV, 10)".

Boney Boone

Retour à la page de présentation des personnages de la série.


Ajouter un commentaireCommentaires

Claire
Je rajouterai que le nom " Bonney Boone" est tout droit tiré de la fameuse saga de Jeff Smith, Bone, où se trouve le fameux Phoney Bone.
D'après ce que j'ai pu voir, Alain Ayroles a traduit ce petit bijou en français avec une efficacité qui foudroie les zygomatiques.